연구 : 영국의 유머는 젊은 유럽인들을 영국의 콘텐츠로 끌어들입니다

영국 유머 감각은 젊은 유럽인들이 영국에서 만든 TV 쇼와 영화를 보는 주된 이유라고 연구는 밝혔다.

King ‘s College London의 연구자들은 “유머”는 덴마크, 독일, 이탈리아 및 네덜란드에서 16-34 세의 나이가 영국 텔레비전 쇼 및 영화와 가장 관련이 있다고 밝혔다 사용해야하는 단어. 몇 마디. 4 개국 모두에서 인터뷰 대상자들은 영국의 유머를 “독특한”, “아이러니”, “편심”, “검은 색”, “미묘한”, “전쟁 전”및 “지능”과 같은 단어로 묘사했습니다.

이 보고서는 또한 영국의 유머 감각이 미국 유머 감각보다 더 나은 것으로 간주되지만 미국 내용은 4 개국 모두에서 가장 많이 보았습니다.

“영국의 유머가 미국의 유머보다 선호되는 국가에서 더 넓은 합의가있었습니다. 많은 사람들은 미국의 유머가 더”기본 “,”단순 “또는”미묘하지 않은 “및 영국의 것입니다.”우리는 그것이 덜 덜 설명했습니다. ” 이 보고서의 저자는 “유머보다” “유머보다”라고 말했다.

이 연구는 유머 중심의 소셜 미디어 게시물이 영국 쇼의 단어를 전파하고 발견하는 데 도움이되는 방법을 밝혀 냈습니다. 이것은 북 아일랜드의 시트콤 델리 걸스와 같은 틈새 쇼에 매료 된 16-19 세 어린이에게 특히 그렇습니다.

영국의 연구 화면 만남은 킹스 문화, 미디어 및 창조 산업의 Janet Steamers 교수와 Kings 교수 Emelita의 Andrea Esser 교수가 주도했습니다. 그는 또한 Matthew Hillborn 박사, 이전에 Kings와 현재 University College Dublin과 Westminster University의 Alessandro Dharma 박사의 지원을 받았습니다.

Esser는 성교육 (사진), 벼룩, 피부, 내세, 델리 걸스와 같은 시트콤, 지구상의 kank와 같은 조롱, Monty와 같은 조롱 리와 같은 광범위한 코미디 드라마입니다. “문화적 차이로 인해 유머가 효과가 없다는 생각은 많은 젊은 청중에게는 적용되지 않는다”고 그녀는 말했다. “영어 능력을 가진 사람들은 특히 영국의 스크린 콘텐츠의 유머를 높이 평가합니다. 소셜 미디어에 의해 촉발 된 젊은 시청자들은 유머가 길고”농담을 받기를 간절히 원합니다 “는 영어 사운드 트랙에 점점 더 집중하고 있습니다.

네덜란드와 덴마크에서 영국의 유머는 영국의 쇼와 영화를 보는 가장 큰 이유 (각각 70%와 68%)로 나왔습니다. 독일에서는 영국의 콘텐츠를 보는 두 번째 이유입니다 (64%). 대조적으로, 이탈리아에서 영국 쇼를 보는 주된 이유는 영어를 배우는 것이 었습니다.

이 보고서는 설문 응답자의 거의 절반이 영국 콘텐츠의 테마 및 문자와 관련이있을 수 있다고 생각했습니다. 그러나 인터뷰에 따르면 이러한 인식 된 가치는 스트리밍 서비스에서 사용할 수있는 소수의 스크립트 쇼에 의해 거의 전적으로 주도 된 것으로 나타났습니다.

이 조사에 따르면 많은 젊은이들 (독일의 58%, 이탈리아의 59%)이 환경, 풍경 및 사람들을 즐기고 영국에서 제작 한 콘텐츠에 적응 한 것으로 나타났습니다.

Steemers에 따르면,이 보고서는 셜록, 해리포터, 노팅 힐과 같은 “클래식”과 특정 위치 및 영화 설정을 포함한 스트리밍 플랫폼 시리즈를 포함하여 영국을 방문하려는 욕구를 제기했습니다 .

“영국 스크린 콘텐츠가 영국과 그 사람들에 대한 관심을 높이고 그에 대한 태도에 긍정적 인 영향을 미칠 것이라는 명백한 증거가있다”고 덧붙였다. “스크린 콘텐츠의 힘은 사진이 해석되는 방식에 있습니다. 젊은이들은 자신이 보는 것이”실제가 아님 “을 알고 있지만 무의식적 으로이 사진을 영국 현실의 표현으로 취급합니다. Masu. ‘

BBC의 Sherlock은 영국 텔레비전 쇼에서 가장 자주 언급되고 기억 된 기억입니다. 성교육, 크라운, 피크 블라인드 및 의사는 상위 5 위를 따랐습니다. 이 연구는 또한 영국과 미국인이 무엇인지에 대한 혼란을 발견했습니다. Bridgeton은 영국 환경으로 인해 영국인으로 자주 확인되었으며 미국 생산으로 분류 되었음에도 불구하고 캐스트되었습니다. 사무실은 잘 알려져 있었지만 인터뷰에 따르면 사람들이 보았던 미국 버전이 대부분 인 것으로 나타났습니다.

4 개국 모두에서 가장 기억에 남는 20 개의 영화는 Harry Potter와 James Bond와 같은 오래된 영화 프랜차이즈와 Notting Hill과 Love와 같은 고전적인 낭만적 인 코미디가 지배합니다.